Metalco International Sp. z o.o. with seat in Świętochłowice, registered in the District Court Katowice-Wschód in Katowice, VIII Commercial Division of National
Court Register (KRS) (hereinafter referred to as “Purchaser”), informs that on November 13, 2017 the decision of Distric Court Katowice-Wschód, X
Commercial Division, was issued, according to which:
1. Bankruptcy of Metalco Sp. z o.o., with its seat in Świętochłowice (hereinafter referred to as “Bankrupt”) was declared, in the process of prepared liquidation;
2. Trustee – Anna Nowakowska - was nominated, (restructuring advisor - license number 905);
3. The Court approved conditions of sale of the enterprise of the Bankrupt within the meaning of the art. 55 (1) Civil Code to the Purchaser, under conditions specified in the project of the agreement included in the motion to confirm purchasing conditions
On November 13, 2017, the Bankrupt in accordance with the article 56f of the Bankruptcy Law, signed a protocol of take-over of the enterprise with the Purchaser in the participation of trustee - Anna Nowakowska.
Any claims towards the Bankrupt should be directed solely to Judge Commissioner – SSR Iwona Gzela within 30 days from the date of publishing the announcement in the Court and Commercial Gazette.
Metalco International Sp. z o.o., with seat in Świętochłowice as the purchaser in the procedure of prepared liquidation is not liable for any liabilities of Metalco Sp. z o.o. Any receivables and claims towards Metalco Sp. z.o.o shall be submitted in the bankruptcy proceedings of the Metalco Sp. z o.o. w upadłości.